istituto comprensivo camozzi

scuola primaria papa giovanni

anno scolastico 2009-10

IL PIEDIBUS DECOLLA, VOLA A BARCELLONA

E DIVENTA CAMI' ESCOLAR!!!

ALLO SPORTELLO PIEDIBUS DEL COMUNE DI BERGAMO COORDINATO DAL VIGILE SILVIO CAVATI NEL MESE DI MARZO 2010 E’ ARRIVATA UNA RICHIESTA DAL COMUNE DI BARCELLONA: SOS PIEDIBUS!!!

ECCONE LA PARTE CENTRALE:

 

................. desearíamos invitar a alguna persona (genitori, ensegnanti o un altro ruolo) que nos pudiese explicar, a ser posible  desde la experiencia,  como funciona el grupo de “Genitori in rette” i “Piedibus”. Por el momento en el que se encuentran nuestros proyectos de Camino escolar, consideramos que será una buena aportación para intentar impulsarla en nuestra ciudad.................

IL PROGRAMMA DEL CONVEGNO . BARCELLONA 10-11 maggio 2010 (in formato pdf)

LA RICHIESTA E’ STATA GIRATA AL COMITATO GENITORI DELL’ISTITUTO COMPRENSIVO CAMOZZI E, DOPO UN GIRO DI “RETE” FRA GLI ALTRI STORICI DEL GRUPPO, LUCIA MAGGIONI SI E’ OFFERTA DI ANDARE A PRESENTARE IL LAVORO SVOLTO NEGLI ANNI PREPARANDO , INSIEME AL GRUPPO PIEDIBUS , UNA PRESENTAZIONE CHE RACCOGLIESSE LA STORIA DEL PIEDIBUS DAL2002 AI GIORNI NOSTRI.

LA PRESENTAZIONE E’ STATA POI ARRICCHITA CON DUE VIDEO PREPARATI DA LUCA PERSICO E DA UN’ULTERIORE PRESENTAZIONE PREPARATA DALLO SPORTELLO PIEDIBUS ATTIVO DAL 2005 PRESSO IL COMUNE DI BERGAMO.

TUTTO IL MATERIALE E’ STATO INVIATO PER TEMPO A BARCELLONA E TRADOTTO IN CATALANO E, DURANTE IL CONVEGNO, LE PRESENTAZIONI SONO STATE SUPPORTATE DALLA TRADUZIONE SIMULTANEA.

L’ESPERIENZA E’ STATA POSITIVA ED ENTUSIASMANTE SIA PER I RELATORI CHE HANNO POTUTO CONFRONTARSI CON REALTA' INTERNAZIONALI, SIA PER IL GRUPPO DI BARCELLONA CHE HA SOTTOLINEATO L’EFFICACIA DELL’INTERVENTO E LA RICCHEZZA DEL MATERIALE PROPOSTO.

 

ECCO LO STRALCIO DELLE MAIL INVIATE DOPO IL CONVEGNO:

Hola, Lucia y Luca!
Como fuimos las últimas en hablar, no pudimos despedirnos de vosotros ni deciros que nos había gustado mucho vuestra presentación.
Explicásteis muy bien cómo os organizáis y con los videos que proyectásteis lo vimos todavía más claro. Nos gustaron mucho! Una imagen vale más que mil palabras!

Y se ve claramente que aún mantenéis la misma ilusión que cuando montásteis el primer Piedibus!
Os agradecemos la insistencia, tiempo y dedicación para que nos quedaran bien claros los conceptos del Piedibus. Ahora nos toca intentar a nosotros ponerlo en marcha en Barcelona, en el barrio del Poblenou. Estudiaremos si es viable, si habría suficientes padres, (genitores), dispuestos a mantenerlo vivo............

PARE SIA NATA UNA “NUOVA RETE” E CHE SI POSSA PENSARE AD UN EVENTUALE GEMELLAGGIO…….BERGAMO/BARCELLONA!!!

ED ALLORA… IL RITORNELLO DEL PIEDIBU IN CATALANO ENTRI A FAR PARTE DEL NOSTRO NUOVO “CAMI’ ESCOLAR”!!!

AMB EL PEDIBUS, AMB EL PEDIBUS
S'ARRIBA A L'ESCOLA TOTS PLEGATS
EN EL PEDIBUS, EN EL PEDIBÚS
SER PUNTUAL TE CONVIENE
EN EL PEDIBUS, EN EL PEDIBÚS
JUGUEM A VEURE  QUI ARRIBA PRIMER
SI JO ARRIBO I JA ESTAS TU
VISCA ELS NOSTRE PEDIBÚS.

torna indietro